How Overseas FAA-Certificated Pilots Can Comply with the U.S. Agent for Service Rule

Learn how FAA certificate holders with foreign addresses can comply with the U.S. Agent for Service requirement.

How Overseas FAA-Certificated Pilots Can Comply with the U.S. Agent for Service Rule explains FAA Agent for Service requirements for international FAA certificate holders, foreign pilots, mechanics, drone operators, aircraft owners, and aviation businesses with non-U.S. addresses.

Aero Agent provides a U.S.-based FAA Agent for Service address, FAA mail receipt, document scanning, alerts, forwarding, storage, disposal support, and secure portal access for customers outside the United States.

Use these pages to understand the compliance requirement, compare service options, read related FAA mail and address-rule guidance, and compare Aero Agent pricing when you are ready to appoint a U.S. agent.

كيف يمكن للطيارين المعتمدين من FAA في الخارج الامتثال لقاعدة الوكيل الأمريكي الجديدة للخدمة | US Agent for Service

كيف يمكن للطيارين المعتمدين من FAA في الخارج الامتثال لقاعدة الوكيل الأمريكي الجديدة للخدمة

نظرة عامة على قاعدة FAA الجديدة (سارية من 2025)

في أواخر عام 2024، أصدرت إدارة الطيران الفيدرالية (FAA)

لائحة جديدة تتطلب من جميع حاملي شهادات FAA ذوي العناوين الأجنبية

بدون عنوان مادي أمريكي في السجل

— تعيين "وكيل لعملية الخدمة" مقيم في الولايات المتحدة. عمليًا، هذا يعني أنه إذا كنت طيارًا معتمدًا من الولايات المتحدة وتعيش خارج الولايات المتحدة،

يجب عليك توفير عنوان أمريكي للمراسلات الرسمية من FAA للطيارين

، بعد مبادرة نشأت خلال إدارة ترامب. الامتثال

— إنه ضروري للحفاظ على شهادتك وامتيازاتك من FAA.

من يحتاج إلى وكيل أمريكي للخدمة؟

ينطبق هذا المطلب على مجموعة واسعة من

الأفراد المعتمدين من FAA خارج الولايات المتحدة

ليس لديه عنوان أمريكي في السجل

حامل أو مقدم طلب لشهادة FAA:

أنت تحمل (أو تتقدم بطلب للحصول على) شهادة أو تصنيف أو تفويض FAA بموجب الأجزاء

47، 61، 63، 65، 67، أو 107

(يشمل ذلك رخص الطيارين، وشهادات طياري الطائرات بدون طيار، ورخص الميكانيكيين، والشهادات الطبية، وتسجيلات الطائرات للأفراد، إلخ).

عدم وجود عنوان مادي أمريكي:

لديك أي عنوان سكني أو مادي أمريكي في السجل (صندوق البريد لا يُحسب — يجب أن يكون عنوان شارع مادي).

حاملو شهادات FAA الذين يعيشون في الخارج

— مثل الطيارين المغتربين أو طياري الطائرات بدون طيار عن بُعد — يجب عليهم الامتثال. قبل هذه القاعدة، كان على شركات الطيران وبعض المشغلين فقط تعيين وكلاء أمريكيين، ولكن الآن تم تضمين

لماذا قدمت FAA هذه القاعدة؟

الهدف الأساسي لـ FAA هو ضمان قدرتها على

Related details

• الوصول بسرعة إلى حاملي الشهادات بإشعارات قانونية أو معلومات حرجة للسلامة
• ، حتى لو كانوا يعيشون في الخارج. هناك ما يقدر بـ
• 115,000 فرد معتمد من FAA في الخارج
• كان من الصعب سابقًا تقديم المستندات الرسمية لهم.
• اعترفت إدارة ترامب في البداية بهذه الفجوة
• ، وبدأت عملية وضع القواعد في السنوات اللاحقة، وبلغت ذروتها في القاعدة النهائية لعام 2024. من خلال مطالبة وكيل الخدمة الأمريكي، يمكن لـ FAA
• ما هو بالضبط "الوكيل الأمريكي للخدمة"؟
• في مصطلحات FAA، الوكيل الأمريكي للخدمة هو
• فرد أو كيان موجود في الولايات المتحدة مُعيَّن لتلقي مراسلات FAA الرسمية نيابة عنك
• بالغًا (18 عامًا أو أكثر) أو شركة لها عنوان مادي في الولايات المتحدة
• (ليس مجرد صندوق بريد أو نقطة إيداع بريد). وظيفتهم بسيطة ولكنها حاسمة: عندما ترسل FAA أي مستندات قانونية أو إشعارات أو خطابات أمان إليك، ستذهب إلى
• إعادة توجيه تلك المستندات إليك على الفور
• (عادة عبر البريد الإلكتروني أو أي طريقة قمت بترتيبها).
• في الأساس، يعمل الوكيل كنقطة اتصال لك في الولايات المتحدة لأي عملية خدمة رسمية. قد يكون هذا
• صديقًا موثوقًا أو فردًا من العائلة في الولايات المتحدة
• ، أو صاحب العمل الخاص بك (إذا كان لديه مكتب أمريكي)، أو
• متخصصة في امتثال FAA. المفتاح هو أن الشخص أو الشركة موثوقة وتفهم المسؤولية — إذا أخفقوا، فقد تفوتك إشعارات FAA المهمة. يتجه العديد من الطيارين إلى
• خدمات الوكيل الأمريكي المحترفة
• التي تقدم عناوين مخصصة وإعادة توجيه البريد لضمان عدم سقوط أي شيء من خلال الشقوق (دون الاعتماد على الخدمات الشخصية).
• المواعيد النهائية للامتثال والتواريخ الرئيسية لحاملي شهادات FAA
• مواعيد نهائية متدرجة للامتثال
• لإعطاء الجميع وقتًا للتكيف. في البداية، كان تاريخ سريان القاعدة للمتقدمين الجدد هو 6 يناير 2025، لكن FAA مددته قليلاً لضمان جاهزية أنظمتهم. فيما يلي
• التي يجب عليك بحلولها تعيين وكيلك الأمريكي للخدمة:
• بحلول 2 أبريل 2025 — المتقدمون الجدد: