FAA U.S. Agent Rule Finalized

A clear explanation of the FAA rule requiring pilots and other certificate holders outside the United States to designate a U.S. Agent for Service.

FAA U.S. Agent Rule Finalized explains FAA Agent for Service requirements for international FAA certificate holders, foreign pilots, mechanics, drone operators, aircraft owners, and aviation businesses with non-U.S. addresses.

Aero Agent provides a U.S.-based FAA Agent for Service address, FAA mail receipt, document scanning, alerts, forwarding, storage, disposal support, and secure portal access for customers outside the United States.

Use these pages to understand the compliance requirement, compare service options, read related FAA mail and address-rule guidance, and compare Aero Agent pricing when you are ready to appoint a U.S. agent.

قاعدة FAA الجديدة: الحاجة إلى وكيل أمريكي للطيارين في الخارج | US Agent for Service

فهم قاعدة FAA الجديدة: لماذا يحتاج الطيارون في الخارج إلى وكيل أمريكي (2024-2025)

ما الذي يتغير؟ ملخص سريع

ابتداءً من 8 أكتوبر 2024، لدى FAA قاعدة جديدة (موجودة في

14 CFR الجزء 3، الجزء الفرعي C

). إذا كنت تحمل تراخيص أو شهادات معينة من FAA (مثل شهادة طيار، تسجيل طائرة، رخصة درون، إلخ)، وتعيش خارج الولايات المتحدة، وليس لديك عنوان منزلي أمريكي مسجل لدى FAA، فيجب عليك

فكر في هذا الوكيل كصندوق بريدك الرسمي في الولايات المتحدة للمستندات المهمة من FAA. السبب الرئيسي لهذا التغيير بسيط: تحتاج FAA إلى طريقة موثوقة لإرسال إشعارات رسمية بسرعة، حتى لو كنت تعيش في الخارج. هذا يضمن حصولك على معلومات مهمة تتعلق بالسلامة أو القانون دون تأخيرات طويلة.

هل تنطبق هذه القاعدة علي؟

لديك شهادة FAA (أو تتقدم بطلب للحصول على واحدة):

يشمل ذلك الشهادات بموجب الأجزاء

(تسجيل الطائرات للأفراد)،

(طاقم الطيران مثل المهندسين/الملاحين)،

(الميكانيكيون، المرسلون، إلخ)،

عنوانك الرسمي في FAA خارج الولايات المتحدة:

العنوان الرئيسي الذي تملكه FAA لك ليس في الولايات المتحدة.

ليس لديك عنوان مادي أمريكي في السجل:

لم تعط FAA عنوان شارع سكني داخل الولايات المتحدة أو أراضيها (صناديق البريد أو نقاط إيداع البريد لا تُحسب).

في السابق، كانت شركات الطيران في الغالب تحتاج إلى هذا. الآن، ينطبق على الأفراد - مما يؤثر على حوالي 115,000 شخص على مستوى العالم.

لماذا قامت FAA بهذا التغيير؟

مع وجود آلاف حاملي الشهادات الذين يعيشون في الخارج، يمكن أن يستغرق تسليم البريد الدولي أسابيع أو شهورًا. وجود وكيل أمريكي يعني وصول المستندات العاجلة بشكل أسرع.

تتطلب قوانين الولايات المتحدة أن يكون للأشخاص الذين يحملون شهادات أو تراخيص معينة طريقة لتلقي المستندات القانونية داخل الولايات المتحدة. تمد هذه القاعدة ذلك المطلب للأفراد، وليس الشركات فقط.

ما هو "الوكيل الأمريكي للخدمة"؟

الوكيل الأمريكي للخدمة هو ببساطة شخص في الولايات المتحدة يمكنه تلقي مستندات FAA الرسمية نيابة عنك. وكيلك:

يجب أن يكون عمره 18 عامًا على الأقل أو يكون شركة

Related details

• يجب أن يكون لديه عنوان شارع مادي في الولايات المتحدة (ليس صندوق بريد)
• سيوافق على إعادة توجيه أي مستندات FAA إليك على الفور
• يمكن أن يكون هذا صديقًا أو فردًا من العائلة أو صاحب عملك (إذا كان لديهم وجود في الولايات المتحدة)، أو خدمة مهنية متخصصة في كونها وكيلاً. لا يحتاجون إلى أن يكونوا محامين أو لديهم مؤهلات خاصة - يحتاجون فقط إلى أن يكونوا موثوقين ولديهم عنوان أمريكي.
• التواريخ المهمة والمواعيد النهائية
• المتقدمون الجدد (من 2 أبريل 2025)
• للحصول على شهادة أو تصنيف جديد من FAA ولديك عنوان أجنبي فقط، يجب عليك تسمية وكيل أمريكي قبل أن تصدر FAA شهادتك. لن تعالج FAA الطلبات الجديدة بدون معلومات الوكيل هذه.
• حاملو الشهادات الحاليون (بحلول 7 يوليو 2025)
• شهادة FAA ولكنك تعيش خارج الولايات المتحدة، فلديك حتى 7 يوليو 2025 لتسمية وكيلك. من المهم القيام بذلك قبل الموعد النهائي - الانتظار طويلاً قد يؤثر على قدرتك على استخدام شهاداتك.
• كيفية تسمية وكيلك الأمريكي
• ابتداءً من 2 أبريل 2025، ستستخدم نظام FAA الجديد عبر الإنترنت المسمى
• USAS (نظام الوكيل الأمريكي للخدمة)
• اختر شخصًا موثوقًا به لديه عنوان أمريكي
• تأكد من موافقتهم على أن يكونوا وكيلك
• اذهب إلى البوابة الإلكترونية عندما تفتح
• قدم تفاصيل وكيلك (الاسم، العنوان، الهاتف، البريد الإلكتروني)
• تذكر: يجب عليك الحفاظ على هذه المعلومات محدثة. إذا تغير وكيلك أو انتقل، قم بتحديث FAA على الفور.
• عدم تسمية وكيل أمريكي عند الحاجة له عواقب وخيمة:
• لحاملي الشهادات الحاليين:
• لا يمكنك ممارسة امتيازات شهادتك - مما يؤدي أساسًا إلى منعك من الطيران حتى تمتثل
• التسجيلات المملوكة من قبل أفراد بدون وكيل أمريكي تصبح غير فعالة
• الخلاصة: بدون وكيل أمريكي = بدون طيران. يمكن لـ FAA اتخاذ إجراءات تنفيذية إذا واصلت العمل دون الامتثال.
• هل يمكنني استخدام صندوق بريد؟
• لا. يجب أن يكون لوكيلك عنوان شارع مادي في الولايات المتحدة. صناديق البريد وخدمات إيداع البريد غير مقبولة.
• هل يحتاج وكيلي إلى أن يكون محاميًا؟