How Overseas FAA-Certificated Pilots Can Comply with the U.S. Agent for Service Rule

Learn how FAA certificate holders with foreign addresses can comply with the U.S. Agent for Service requirement.

How Overseas FAA-Certificated Pilots Can Comply with the U.S. Agent for Service Rule explains FAA Agent for Service requirements for international FAA certificate holders, foreign pilots, mechanics, drone operators, aircraft owners, and aviation businesses with non-U.S. addresses.

Aero Agent provides a U.S.-based FAA Agent for Service address, FAA mail receipt, document scanning, alerts, forwarding, storage, disposal support, and secure portal access for customers outside the United States.

Use these pages to understand the compliance requirement, compare service options, read related FAA mail and address-rule guidance, and compare Aero Agent pricing when you are ready to appoint a U.S. agent.

Comment les pilotes certifiés par la FAA à l'étranger peuvent se conformer à la nouvelle règle d'agent de service américain | US Agent for Service

Comment les pilotes certifiés par la FAA à l'étranger peuvent se conformer à la nouvelle règle d'agent de service américain

Aperçu de la nouvelle règle de la FAA (en vigueur en 2025)

Fin 2024, la Federal Aviation Administration (FAA) a publié une

nouvelle réglementation exigeant que tous les titulaires de certificats FAA avec des adresses étrangères

sans adresse physique américaine enregistrée

– désignent un "agent de service de processus" basé aux États-Unis. En termes pratiques, cela signifie que si vous êtes un pilote certifié américain vivant en dehors des États-Unis, vous

devez fournir une adresse américaine pour la correspondance officielle de la FAA

, suite à une initiative qui a débuté sous l'administration Trump. La conformité n'est

– elle est essentielle pour maintenir votre certification et vos privilèges FAA.

Qui a besoin d'un agent de service américain?

Cette exigence s'applique à un large éventail de

personnes certifiées par la FAA en dehors des États-Unis.

Pas seulement les pilotes, mais toute personne détenant ou demandant certains certificats FAA

sans adresse américaine au dossier

les conditions suivantes s'appliquent:

Titulaire ou demandeur de certificat FAA:

Vous détenez (ou demandez) un certificat, une qualification ou une autorisation FAA selon les parties

47, 61, 63, 65, 67 ou 107

(cela inclut les licences de pilote, les certificats de pilote de drone, les licences de mécanicien, les certificats médicaux, l'immatriculation d'aéronef pour les particuliers, etc.).

Adresse étrangère officielle:

Votre adresse officielle dans les dossiers de la FAA est

en dehors des États-Unis

Pas d'adresse physique américaine:

Related details

• d'adresse résidentielle ou physique américaine enregistrée (une boîte postale ne compte pas – ce doit être une adresse physique).
• les titulaires de certificats FAA vivant à l'étranger
• – comme les pilotes expatriés ou les pilotes de drones à distance – doivent se conformer. Avant cette règle, seules les compagnies aériennes et certains opérateurs devaient désigner des agents américains, mais maintenant les
• Pourquoi la FAA a-t-elle introduit cette règle?
• L'objectif principal de la FAA est de s'assurer qu'elle peut
• joindre rapidement les titulaires de certificats avec des avis juridiques ou des informations critiques de sécurité
• , même s'ils résident à l'étranger. On estime à
• 115 000 le nombre de personnes certifiées par la FAA à l'étranger
• qu'il était auparavant difficile de servir avec des documents officiels.
• L'administration Trump a initialement reconnu cette lacune
• , et le processus d'élaboration des règles a commencé dans les années suivantes, culminant avec la règle finale de 2024. En exigeant un agent de service américain, la FAA peut
• simplifier et accélérer la communication
• Qu'est-ce qu'un "agent de service américain" exactement?
• Dans la terminologie de la FAA, un agent de service américain est
• une personne ou une entité basée aux États-Unis désignée pour recevoir la correspondance officielle de la FAA en votre nom
• adulte (18 ans ou plus) ou une entreprise avec une adresse physique américaine
• (pas seulement une boîte postale). Leur travail est simple mais crucial: lorsque la FAA vous envoie des documents juridiques, des notifications ou des lettres de sécurité, ils seront envoyés à
• l'adresse de l'agent américain
• vous transmettre rapidement ces documents
• (généralement par e-mail ou selon la méthode que vous avez convenue).
• En essence, l'agent agit comme votre point de contact américain pour tout service officiel de processus. Il peut s'agir d'un
• ami ou membre de famille de confiance aux États-Unis
• , de votre employeur (s'il a un bureau aux États-Unis), ou d'un
• service professionnel d'agent enregistré